Αφορά το, ή αφορά στο; Επιτόπου ή επί τόπου, προπάντων ή προ πάντων, εξαρχής ή εξ αρχής; Χάρη, χάρις, χάριν. Τα μπαρς και τα κλαμπς, τα μπακς και τα χαφς. Έχει ή δεν έχει τύχη η ομάδα; Το αυτεπίστροφον και το αμφίψωμον. Ο Καβάφης και ο Τερζής. Οι ταινίες της Αλίκης Βουγιουκλάκης και οι κολόνες της ΔΕΗς. Η χαμένη τιμή του Αυνάν. Το πάρτι της Άρτεμης και ο ναός της Αρτέμιδος. Το Παρίσι και τα φώτα του. Τα φλάουτι και τα κόρνι. Ούτε νυχτερινή, ούτε περίπολος. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
