Το τραγούδι των δέντρων

Στην περίοδο της καραντίνας, ένας συγγραφέας επιστρέφει στη γενέτειρά του, τη Μάντοβα, όπου πέρασε την παιδική και εφηβική του ηλικία – το μαύρο κουτί της ζωή του. Εκεί, είναι πλέον εγκλωβισμένος και ολομόναχος. Οι μοναδικές έξοδοι που κάπως κρυφά επιτρέπει στον εαυτό του είναι οι μεγάλοι νυχτερινοί περίπατοι. Τυλιγμένος στη βαθιά σιωπή μιας πόλης μεταμορφωμένης, σχεδόν μεταφυσικής, εντυπωσιάζεται από την εκρηκτική δύναμη ορισμένων φυτών και δέντρων τα οποία μεγαλώνουν σε εχθρικά μέρη: στα διάκενα του τσιμέντου, ανάμεσα στους τοίχους ή στις πέτρες ενός σπιτιού… Ένα πυκνό κείμενο υβριδικής υφής που απελευθερώνει, σε μια μονάχα αφηγηματική ροή, τη βιωμένη μαρτυρία, την υπερβατική αυτοβιογραφία, τη λυρική εγκατάλειψη, τη δραματουργία, την αλληγορία, το τραγούδι, το όνειρο, τη φαντασία, την επινόηση. Το σύντομο αυτό βιβλίο συνιστά μια συγκινητική έκκληση να πραγματοποιήσουμε μια μετάβαση επιπέδων και είδους, να οδηγηθούμε σε μια μεταμόρφωση. Θεωρούμενος από πολλές πλευρές ως ο πιο σημαντικός εν ζωή Ιταλός συγγραφέας, ο Αντόνιο Μορέσκο μάς παραδίδει ένα υποβλητικό έργο που πραγματεύεται τη σχέση ενός ανθρώπου με τη φύση των δέντρων και αποκαλύπτει πολλά για την αλλόκοτη εποχή μας.

«Σε αυτό το βιβλίο υπάρχει μοναξιά, μα υπάρχει και ολόκληρο το σύμπαν».

Τσίντζια Λουκέλι, «Il venerdì», La Repubblica

«Το Τραγούδι των δέντρων είναι ο Μορέσκο στην καλύτερη στιγμή του: η μυστικιστική πνοή από το Φωτάκι συγχωνεύεται με τη φαντασμαγορική πνοή από τα Άσματα του Χάους και εμείς παρακολουθούμε έκθαμβοι τον συγγραφέα-αφηγητή να διασχίζει την υποσυνείδητη περιοχή που χωρίζει τα διάφορα επίπεδα της πραγματικότητας. Ζωή και θάνατος, αγρύπνια και όνειρο, έμψυχη και άψυχη ύλη, παρελθόν και παρόν: μετά από ένα πανόραμα των δέντρων της ζωής του και των βιβλίων του, όλως αιφνιδίως ζωντανών στη μνήμη, το πνεύμα του Μορέσκο βρίσκει το περίφημο “μάτι της βελόνας” (για να χρησιμοποιήσω έναν όρο αγαπητό στον συγγραφέα) και χώνεται στα διάκενα της πραγματικότητας, σαν αναρριχώμενη ρίζα προικισμένη με μια αινιγματική υπερσυνείδηση».

Βάνι Σαντόνι, Corriere Fiorentino

«Δεν πρόκειται για ένα βιβλίο με υπόθεση, αλλά με συγκινήσεις, αναζήτηση, συναισθήματα, μουσικές. […] Είναι ένα βιβλίο-συμφωνία, με τα αλεγκρέτο, τα αντάντε, τα ροντό του. Ένα βιβλίο που παράγει μαγεία. […] Ο Μορέσκο είναι ο πιο μαλερικός συγγραφέας, χάρη στην αιφνίδια κορύφωση της αφήγησης που μετά βυθίζεται στο σοτοβότσε, χάρη στην εκτεταμένη δομή που είναι γεμάτη επαναλήψεις, λάργκο, φούγκα και επιστροφή· κυρίως όμως, επειδή –αν όχι εδώ, σε άλλα βιβλία– ο Μορέσκο γνωρίζει αρκετά από υπερκόσμιες συνηχήσεις και αγγέλους».

Σάντρα Πετρινιάνι, Il Foglio

ISBN : 978-960-03-6823-9
Τιμή: € 14,00
Εξώφυλλο/εικαστικό: Βασίλης Γεωργίου · Μετάφραση: Μαρία Φραγκούλη
Θεματική κατηγορία/ες
Σελίδες
176
Διαστάσεις (εκ.)
14
x
20.5
Ημερομηνία έκδοσης
25 Νοεμβρίου 2020
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

Ο Αντόνιο Μορέσκο συγκαταλέγεται στους κορυφαίους συγγραφείς της Ιταλίας και της Ευρώπης. Γεννήθηκε στη Μάντοβα το 1947. Στη λογοτεχνία εμφανίστηκε σε ηλικία 45 ετών με την Παρανομία (1993). Έκτοτε έχει εκδώσει πάνω από 30 έργα, μεταξύ των οποίων ξεχωρίζει η επιβλητική σύνθεση Παιχνίδια της αιωνιότητας, γραμμένη σε διάστημα 35 χρόνων, χωρισμένη σε τρία μεγάλα μέρη (Οι απαρχές, Άσματα του χάους, Οι αδημιούργητοι). Άλλα βιβλία του: Γράμματα σε κανέναν, Οι πυρπολημένοι, Η λατρεία και η πάλη, Η κραυγή, Το σκίσιμο, Παραμύθι αγάπης του τρελού γέρου και της θαυμάσιας νεκρής κοπέλας.…

ΕΠΙΛΟΓΕΣ
Σε πολύ νεαρή ηλικία, ο Ρικάρντο βλέπει να πραγματοποιείται το όνειρο που έτρεφε ενδόμυχα στη...
Γιατί η Ουρανία Καβράλ επιστρέφει στο νησί της, στις αρχές της δεκαετίας του ‘90, παρότι...
Στο Βελιγράδι μια νέα χιλιετία έχει μόλις αρχίσει. Ωστόσο οι φοβερές συνέπειες της αιματηρής διάλυσης...
Στα καλά μυθιστορήματα, κυρίως τα αστυνομικά, δεν εμφανίζεται μόνο ένας κεντρικός χαρακτήρας, πρωταγωνιστεί συνήθως και...
Νότια Κορέα, Μάιος 1980. Στην πόλη ΓκουάνγκΤζου, όταν η δημοκρατική κοινωνία αντιδρά, κατά τη διάρκεια...
Δεσμοφύλακες, άγρια σκυλιά, μια κυκλική πλατεία με έναν σωρό από πέτρες στο κέντρο της. Και...
Σ` έναν δεύτερο αυτοβιογραφικό τόμο με τον τίτλο Μετά το μύθο της γειτονιάς, ο ζωγράφος...
Πότε μια πολιτική ενέργεια χαρακτηρίζεται ως `αντίθεση` και πότε ως `διαφωνία`; Πώς εκδηλώνεται και τι...
Ο `Δαμασκηνός`, διήγημα για υπολογιστή και διαβήτη, είναι η ιστορία μιας συλλογικής αποτυχίας στη Σερβία...
Ένας άντρας, μετά την αποφυλάκισή του, επιστρέφει στο κτήμα της παιδικής του ηλικίας. Εκεί τον...
ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ
Ένας συγκλονιστικός τόμος για το «ιδιότυπο» νησί του Αργοσαρωνικού, που έχουν δοξάσει με το πέρασμα...
Σε πολύ νεαρή ηλικία, ο Ρικάρντο βλέπει να πραγματοποιείται το όνειρο που έτρεφε ενδόμυχα στη...
Γιατί η Ουρανία Καβράλ επιστρέφει στο νησί της, στις αρχές της δεκαετίας του ‘90, παρότι...
Στο Βελιγράδι μια νέα χιλιετία έχει μόλις αρχίσει. Ωστόσο οι φοβερές συνέπειες της αιματηρής διάλυσης...
Στα καλά μυθιστορήματα, κυρίως τα αστυνομικά, δεν εμφανίζεται μόνο ένας κεντρικός χαρακτήρας, πρωταγωνιστεί συνήθως και...
Νότια Κορέα, Μάιος 1980. Στην πόλη ΓκουάνγκΤζου, όταν η δημοκρατική κοινωνία αντιδρά, κατά τη διάρκεια...
Δεσμοφύλακες, άγρια σκυλιά, μια κυκλική πλατεία με έναν σωρό από πέτρες στο κέντρο της. Και...
Σ` έναν δεύτερο αυτοβιογραφικό τόμο με τον τίτλο Μετά το μύθο της γειτονιάς, ο ζωγράφος...
Πότε μια πολιτική ενέργεια χαρακτηρίζεται ως `αντίθεση` και πότε ως `διαφωνία`; Πώς εκδηλώνεται και τι...
Ο `Δαμασκηνός`, διήγημα για υπολογιστή και διαβήτη, είναι η ιστορία μιας συλλογικής αποτυχίας στη Σερβία...
Ένας άντρας, μετά την αποφυλάκισή του, επιστρέφει στο κτήμα της παιδικής του ηλικίας. Εκεί τον...
ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ
Ένας συγκλονιστικός τόμος για το «ιδιότυπο» νησί του Αργοσαρωνικού, που έχουν δοξάσει με το πέρασμα...
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
Τον χειμώνα η όμορφη Κοιλάδα του Κλότζκο μετατρέπεται σε ένα μέρος αρκετά ερημικό και μάλλον αφιλόξενο. Μεταξύ των λιγοστών κατοίκων που παραμένουν εκεί είναι η Γιανίνα Ντουσέικο, λάτρης της αστρολογίας, η οποία στον ελεύθερο χρόνο...
Το βρόμικο κόλπο, να ξεχάσεις μόνον τα άσχημα αλλά να θυμάσαι τα ωραία, δεν πετυχαίνει, η μνήμη διεκδικεί τα νόμιμα, δηλαδή όλα ή τίποτε, δηλαδή ας μείνει κάποιος να θυμάται, να θυμάται και τα ψιλά...
Ο Φίμα είναι πενήντα τεσσάρων ετών, διαζευγμένος δύο φορές και εργάζεται ως υπάλληλος υποδοχής σε μια γυναικολογική κλινική. Είναι επίσης γιος ενός αυτοδημιούργητου εργοστασιάρχη καλλυντικών αλλά, παρά τις λαμπρές πανεπιστημιακές του σπουδές, εξακολουθεί να τον...
Σ’ αυτό το μυθιστόρημα αναζητώ ποιοι υπήρξαν οι «γνωστοί-άγνωστοι» γονείς μου – όπως συνήθως είναι οι γονείς. Τι διαμόρφωσε τον Εμμανουήλ και την Αικατερίνη πριν παντρευτούν, πριν τους γνωρίσω, πριν συγκρουστούμε με σφοδρότητα, πριν συμφιλιωθούμε...
Το δραματικό οδοιπορικό μιας εβραϊκής οικογένειας στις ζοφερές στιγμές του εικοστού αιώνα. Το χρονικό μιας κοινωνίας που συντρίβεται και αναφύεται μέσα από τα ερείπιά της. Η θυελλώδης ιστορία του μικρού Ιωσήφ, όπως την καταγράφει ένα...
«Μετά τη δικτατορία, οι γυναίκες ήταν αυτές που επέμεναν να κάνουν τον παραλληλισμό ανάμεσα στη λογοκρισία της πατριαρχίας και τη λογοκρισία του αυταρχισμού. Γι’ αυτές η ποίηση εξακολουθούσε να είναι ένα φόρουμ όπου εξερευνά κανείς...
Menu
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ