Οι τρεις καθρέφτες στα σαράντα δωμάτια

Μυθιστόρημα

Τρεις διαφορετικές εκδοχές της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων σε τρία σύγχρονα, διαπλεκόμενα παραμύθια μας πάνε από τη μια άκρη της γης, την Αμερική, ως τα βάθη της Νοτιοανατολικής Τουρκίας, με ενδιάμεσο σταθμό την Κωνσταντινούπολη. Η Άλις στη Χώρα των Θαυμάτων είναι η ιστορία μιας μεγάλης ποπ σταρ στην Αμερική που η φήμη της υπερβαίνει τις προσδοκίες της. Αντικρίζει τον έρωτα στο πρόσωπο ενός εξωγήινου σε απόσταση δισεκατομμυρίων ετών φωτός μακριά από τη γη. Το ζαχαροπλαστείο με τον καθρέφτη είναι η ιστορία της Αλιγέ, ταμία του ομώνυμου ζαχαροπλαστείου. Εκτυλίσσεται στο Πέραν της Κωνσταντινούπολης. Η Αλιγέ κάποια μέρα αποφασίζει να σηκωθεί από το ταμείο για να ζήσει το δικό της παραμύθι. Στο Βραδινό φόρεμα ο Αλί μεγαλώνει σε μια λάθος ζωή, σ` ένα λάθος κορμί, στην πόλη Μαρντίν της Νοτιοανατολικής Τουρκίας. Πώς μπορεί ο άνθρωπος να απελευθερωθεί αν δεν γίνει ο καθρέφτης του εαυτού του; «Ο άνθρωπος, μέχρι να δει το δικό του όνειρο, για χρόνια πολλά βλέπει τα όνειρα των άλλων. . .»

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

ISBN : 978-960-03-3824-9
Τιμή: € 19,08
Μετάφραση: Βασιλική – Στυλιανή Χρηστίδου
Θεματική κατηγορία/ες
Σελίδες
441
Διαστάσεις (εκ.)
13
x
21.0
Ημερομηνία έκδοσης
1 Φεβρουαρίου 2005
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

O Mουρατχάν Mουνγκάν, ο γνωστότερος ίσως τούρκος συγγραφέας της νεότερης γενιάς, γεννήθηκε στην Kωνσταντινούπολη το 1955. Σπούδασε Θεατρολογία στη Σχολή Γλωσσολογίας-Iστορίας και Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου της Άγκυρας. Eργάστηκε για χρόνια στο Kρατικό Θέατρο της Άγκυρας και στο Δημοτικό Θέατρο της Kωνσταντινούπολης. Tο πρώτο του βιβλίο, O Mαχμούτ και η Γεζιντά, εκδόθηκε το 1980. Aκολούθησαν το θεατρικό Tα συλλυπητήρια (1982) και οι συλλογές διηγημάτων Tο τέλος της Πόλης (1985, Εκδόσεις Καστανιώτη 2001), Oι ιστορίες του αγώνα (1986), Τα σαράντα δωμάτια (1987), Άλαλα παραμύθια (1989, Eκδόσεις Kαστανιώτη 2000), Τα ελάφια και οι κατάρες (1992), Mπροστά στο όρος Kαφ (1994), Tα δαιμονικά του χρήματος (1997) και Oι τρεις καθρέφτες στα σαράντα δωμάτια (1999).

ΕΠΙΛΟΓΕΣ
Το πατρικό μου, τα Χρόνια της Αλητείας, η Τζεμιλέ, η Παντρειά, τα Σφυρίγματα των φίλων είναι τα πέντε αυτόνομα μέρη...
Στην παρούσα έκδοση περιλαμβάνονται νουβέλες και διηγήματα του Ίβο Άντριτς αλλά και κάποια κείμενα, τα...
Ο Κιαμίλ, ένας ελαφροΐσκιωτος νέος, κρατείται στη μεγαλύτερη φυλακή της Κωνσταντινούπολης ως ύποπτος για παράνομες...
Σε τρεις νουβέλες και επτά διηγήματα, που περιλαμβάνονται στην έκδοση αυτή, το ενδιαφέρον και η...
Τα χρόνια της αλητείας δεν είναι παντοτινά, κάποια στιγμή τελειώνουν. Ο νεαρός Ορχάν παντρεύεται αλλά...
Στο μυθιστόρημα «Πατέρες και προπάτορες» προβάλλονται γεγονότα που σημάδεψαν τη Σερβία από την ίδρυση του...
Μια φρικιαστική ιστορία μυστηρίου τοποθετημένη στο κλειστοφοβικό σύμπαν του θρησκευτικού φανατισμού. ΣτιςΈσχατες μέρες πρωταγωνιστεί ο Κλάιν...
(…) Στο σύνολό της η εργασία αυτή αποτελεί μια φιλολογική και κριτική διερεύνηση της καβαφικής...
Ο Ιουγούρθας ήταν Αφρικανός, βασιλιάς της Νουμιδίας γύρω στα 100 π.Χ. Φιλόδοξος, δόλιος, διεφθαρμένος, αλλά...
Επί τρεις αιώνες το καπιταλιστικό σύστημα διαμορφώνει τον δυτικό κόσμο, υφιστάμενο σε τακτά διαστήματα εκρήξεις...
Η γειτονιά με τους δέκα φανταστικούς κυρίους είναι το έργο που επιλέγει ο ίδιος ο Γκονσάλο...
Το πατρικό μου, τα Χρόνια της Αλητείας, η Τζεμιλέ, η Παντρειά, τα Σφυρίγματα των φίλων είναι τα πέντε αυτόνομα μέρη...
Στην παρούσα έκδοση περιλαμβάνονται νουβέλες και διηγήματα του Ίβο Άντριτς αλλά και κάποια κείμενα, τα...
Ο Κιαμίλ, ένας ελαφροΐσκιωτος νέος, κρατείται στη μεγαλύτερη φυλακή της Κωνσταντινούπολης ως ύποπτος για παράνομες...
Σε τρεις νουβέλες και επτά διηγήματα, που περιλαμβάνονται στην έκδοση αυτή, το ενδιαφέρον και η...
Τα χρόνια της αλητείας δεν είναι παντοτινά, κάποια στιγμή τελειώνουν. Ο νεαρός Ορχάν παντρεύεται αλλά...
Στο μυθιστόρημα «Πατέρες και προπάτορες» προβάλλονται γεγονότα που σημάδεψαν τη Σερβία από την ίδρυση του...
Μια φρικιαστική ιστορία μυστηρίου τοποθετημένη στο κλειστοφοβικό σύμπαν του θρησκευτικού φανατισμού. ΣτιςΈσχατες μέρες πρωταγωνιστεί ο Κλάιν...
(…) Στο σύνολό της η εργασία αυτή αποτελεί μια φιλολογική και κριτική διερεύνηση της καβαφικής...
Ο Ιουγούρθας ήταν Αφρικανός, βασιλιάς της Νουμιδίας γύρω στα 100 π.Χ. Φιλόδοξος, δόλιος, διεφθαρμένος, αλλά...
Επί τρεις αιώνες το καπιταλιστικό σύστημα διαμορφώνει τον δυτικό κόσμο, υφιστάμενο σε τακτά διαστήματα εκρήξεις...
Η γειτονιά με τους δέκα φανταστικούς κυρίους είναι το έργο που επιλέγει ο ίδιος ο Γκονσάλο...
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
Τον χειμώνα η όμορφη Κοιλάδα του Κλότζκο μετατρέπεται σε ένα μέρος αρκετά ερημικό και μάλλον αφιλόξενο. Μεταξύ των λιγοστών κατοίκων που παραμένουν εκεί είναι η Γιανίνα Ντουσέικο, λάτρης της αστρολογίας, η οποία στον ελεύθερο χρόνο...
Το βρόμικο κόλπο, να ξεχάσεις μόνον τα άσχημα αλλά να θυμάσαι τα ωραία, δεν πετυχαίνει, η μνήμη διεκδικεί τα νόμιμα, δηλαδή όλα ή τίποτε, δηλαδή ας μείνει κάποιος να θυμάται, να θυμάται και τα ψιλά...
Ο Φίμα είναι πενήντα τεσσάρων ετών, διαζευγμένος δύο φορές και εργάζεται ως υπάλληλος υποδοχής σε μια γυναικολογική κλινική. Είναι επίσης γιος ενός αυτοδημιούργητου εργοστασιάρχη καλλυντικών αλλά, παρά τις λαμπρές πανεπιστημιακές του σπουδές, εξακολουθεί να τον...
Σ’ αυτό το μυθιστόρημα αναζητώ ποιοι υπήρξαν οι «γνωστοί-άγνωστοι» γονείς μου – όπως συνήθως είναι οι γονείς. Τι διαμόρφωσε τον Εμμανουήλ και την Αικατερίνη πριν παντρευτούν, πριν τους γνωρίσω, πριν συγκρουστούμε με σφοδρότητα, πριν συμφιλιωθούμε...
Το δραματικό οδοιπορικό μιας εβραϊκής οικογένειας στις ζοφερές στιγμές του εικοστού αιώνα. Το χρονικό μιας κοινωνίας που συντρίβεται και αναφύεται μέσα από τα ερείπιά της. Η θυελλώδης ιστορία του μικρού Ιωσήφ, όπως την καταγράφει ένα...
«Μετά τη δικτατορία, οι γυναίκες ήταν αυτές που επέμεναν να κάνουν τον παραλληλισμό ανάμεσα στη λογοκρισία της πατριαρχίας και τη λογοκρισία του αυταρχισμού. Γι’ αυτές η ποίηση εξακολουθούσε να είναι ένα φόρουμ όπου εξερευνά κανείς...
Menu
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ