Ο Χριστόφορος Λιοντάκης γεννήθηκε το 1945 στο Ηράκλειο. Σπούδασε νομικά.
Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί σε διάφορες ευρωπαϊκές γλώσσες: Οι συλλογές του: Ο Μινώταυρος μετακομίζει και Ο ροδώνας με τους χωροφύλακες μεταφράστηκαν στα γαλλικά από τον Michel Volkovitch και κυκλοφόρησαν αντίστοιχα από τις Εκδόσεις Cahiers du Confluent και Cahiers Crecs.
Ποιήματά του έχουν μελοποιήσει ο Θάνος Μικρούτσικος και ο Θανάσης Νικόπουλος.
Το Υπουργείο Πολιτισμού της Γαλλίας τον ονόμασε Ιππότη της Τάξεως Γραμμάτων και Τεχνών και ο Δήμος Ηρακλείου του απένειμε το Βραβείο Νίκου Καζαντζάκη.
Έφυγε από τη ζωή το 2019.
