Ο μικρός Τσάχες

Και άλλες τρεις νουβέλες

Ο Ε.Τ.Α. Χόφμαν, μια μεγαλοφυής και πολυσχιδής προσωπικότητα, αποτελεί ένα ιδιαίτερο σημείο αναφοράς στη μετάβαση από το ρομαντισμό στο ρεαλισμό. Ξεκινά από την ακριβή παρατήρηση της πραγματικότητας, που σιγά σιγά, μέσα από μια παράξενη σύνθεση χρωμάτων, ήχων και συναισθημάτων, φτάνει να γίνεται ένας κόσμος αλλόκοτος, ένας κόσμος που τον κυβερνά το ανεξήγητο, το μυστηριώδες, το θαυμαστό. Όπως αποδεικνύουν και οι τέσσερις σύντομες νουβέλες που συγκεντρώνονται σ` αυτόν τον τόμο (Ο μικρός Τσάχες, Ο σωσίας, Το γωνιακό παράθυρο του ξάδερφού μου και Ο σύμβουλος Κρέσπελ – τα τρία πρώτα μεταφράζονται για πρώτη φορά στην Ελλάδα), ο Χόφμαν είναι ένας μάστορας της φανταστικής λογοτεχνίας και – μαζί με τους Γκαίτε και Χάινε – ένας από τους μεγαλύτερους Γερμανούς συγγραφείς, που άλλοτε είναι «ήπιος και γλυκός» κι άλλοτε (τα λόγια είναι του Στέφαν Τσβάιχ) «δηκτικός και κακός, που μεταμορφώνει τους ανθρώπους σε καρικατούρες και τέρατα. . .».

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

ISBN : 978-960-03-2650-5
Τιμή: € 12,72
Μετάφραση: Γιώτα Λαγουδάκου
Θεματική κατηγορία/ες
Σελίδες
318
Διαστάσεις (εκ.)
14
x
20.5
Ημερομηνία έκδοσης
1 Ιουνίου 2000
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

Ο Ε.Τ.Α. Χόφμαν (Ernst Theodor Amadeus Hoffmann) γεννήθηκε το 1776 στο Κένιξμπεργκ της τότε Ανατολικής Πρωσίας και πέθανε το 1822 στο Βερολίνο. Ο Χόφμαν υπήρξε μια από τις πιο πολυσχιδείς προσωπικότητες της εποχής του και ανήκε σε δύο κόσμους· με τα δικά του λόγια, βρισκόταν «το πρωί στο δικαστήριο με τις δικογραφίες και το βράδυ στον Ελικώνα», καθώς στη σύντομη ζωή του υπήρξε δικαστικός λειτουργός αλλά και μουσικός, ζωγράφος, κριτικός, διευθυντής θεάτρου και συγγραφέας. Συνδιαμόρφωσε μια φάση του ρομαντικού κινήματος που επικαθορίστηκε, κυρίως μετά το 1815, από τη διαδικασία των παλινορθώσεων, την καταστολή των επαναστάσεων, την ταυτόχρονη διεύρυνση της εκβιομηχάνισης…

ΕΠΙΛΟΓΕΣ
Όλα μαζί τα πράγματα και τα μικροπράγματα που δίνουν τον τόνο στις στιγμές, όλα εκείνα...
Μυστηριώδης, κλειστή και παραγνωρισμένη για πολλούς αιώνες, η Κίνα είδε κάποια στιγμή να καταφτάνουν οι...
Η Άδα και η Εύα είναι μία γυναίκα που δε γνωρίζει ενιαία ζωή παρά την...
Το απαραίτητο βοήθημα για σωστά Ελληνικά. Όλη η ζωντανή Ελληνική Γλώσσα με τη γραμματική και...
Το βιβλίο «Γλωσσικό υλικό για το νηπιαγωγείο» έχει σχεδιαστεί με τέτοιον τρόπο, ώστε να καλύπτει...
Όταν η ζωή σου γίνεται συντρίμμια, τι μπορείς ακόμα να ελπίζεις; Ο Κωστής Παπακωστής χάνει...
Πίσω απ` το μεγάλο καθρέφτη ξεκινά μια μέρα το ταξίδι του Αχιλλέα στην παράλληλη διάσταση....
Πρόκειται για τη μοναδική συλλογή ποιημάτων του Νόρμαν Μέιλερ, η οποία κυκλοφόρησε σε ολοκληρωμένη μορφή...
Στο βιβλίο Μιλώντας για τον Θεό παρουσιάζεται η αναζήτηση του ανθρώπου για κάτι ιερό, για...
Όλα μαζί τα πράγματα και τα μικροπράγματα που δίνουν τον τόνο στις στιγμές, όλα εκείνα...
Μυστηριώδης, κλειστή και παραγνωρισμένη για πολλούς αιώνες, η Κίνα είδε κάποια στιγμή να καταφτάνουν οι...
Η Άδα και η Εύα είναι μία γυναίκα που δε γνωρίζει ενιαία ζωή παρά την...
Το απαραίτητο βοήθημα για σωστά Ελληνικά. Όλη η ζωντανή Ελληνική Γλώσσα με τη γραμματική και...
Το βιβλίο «Γλωσσικό υλικό για το νηπιαγωγείο» έχει σχεδιαστεί με τέτοιον τρόπο, ώστε να καλύπτει...
Όταν η ζωή σου γίνεται συντρίμμια, τι μπορείς ακόμα να ελπίζεις; Ο Κωστής Παπακωστής χάνει...
Πίσω απ` το μεγάλο καθρέφτη ξεκινά μια μέρα το ταξίδι του Αχιλλέα στην παράλληλη διάσταση....
Πρόκειται για τη μοναδική συλλογή ποιημάτων του Νόρμαν Μέιλερ, η οποία κυκλοφόρησε σε ολοκληρωμένη μορφή...
Στο βιβλίο Μιλώντας για τον Θεό παρουσιάζεται η αναζήτηση του ανθρώπου για κάτι ιερό, για...
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
Τον χειμώνα η όμορφη Κοιλάδα του Κλότζκο μετατρέπεται σε ένα μέρος αρκετά ερημικό και μάλλον αφιλόξενο. Μεταξύ των λιγοστών κατοίκων που παραμένουν εκεί είναι η Γιανίνα Ντουσέικο, λάτρης της αστρολογίας, η οποία στον ελεύθερο χρόνο...
Το βρόμικο κόλπο, να ξεχάσεις μόνον τα άσχημα αλλά να θυμάσαι τα ωραία, δεν πετυχαίνει, η μνήμη διεκδικεί τα νόμιμα, δηλαδή όλα ή τίποτε, δηλαδή ας μείνει κάποιος να θυμάται, να θυμάται και τα ψιλά...
Ο Φίμα είναι πενήντα τεσσάρων ετών, διαζευγμένος δύο φορές και εργάζεται ως υπάλληλος υποδοχής σε μια γυναικολογική κλινική. Είναι επίσης γιος ενός αυτοδημιούργητου εργοστασιάρχη καλλυντικών αλλά, παρά τις λαμπρές πανεπιστημιακές του σπουδές, εξακολουθεί να τον...
Σ’ αυτό το μυθιστόρημα αναζητώ ποιοι υπήρξαν οι «γνωστοί-άγνωστοι» γονείς μου – όπως συνήθως είναι οι γονείς. Τι διαμόρφωσε τον Εμμανουήλ και την Αικατερίνη πριν παντρευτούν, πριν τους γνωρίσω, πριν συγκρουστούμε με σφοδρότητα, πριν συμφιλιωθούμε...
Το δραματικό οδοιπορικό μιας εβραϊκής οικογένειας στις ζοφερές στιγμές του εικοστού αιώνα. Το χρονικό μιας κοινωνίας που συντρίβεται και αναφύεται μέσα από τα ερείπιά της. Η θυελλώδης ιστορία του μικρού Ιωσήφ, όπως την καταγράφει ένα...
«Μετά τη δικτατορία, οι γυναίκες ήταν αυτές που επέμεναν να κάνουν τον παραλληλισμό ανάμεσα στη λογοκρισία της πατριαρχίας και τη λογοκρισία του αυταρχισμού. Γι’ αυτές η ποίηση εξακολουθούσε να είναι ένα φόρουμ όπου εξερευνά κανείς...
Menu
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ