Εάν η παρούσα εργασία ονομάστηκε καταχρηστικά «Ιστορία της ελληνικής λογοτεχνίας και η πρόσληψή της στα χρόνια 1876 έως 1985/2000», τίτλος που παραπέμπει στις γνωστές Ιστορίες, και ίσως δημιουργεί άλλες προσδοκίες, θα μπορούσε επίσης να ονομαστεί: (α) Δοκίμιο ιστορίας της λογοτεχνίας, (β) (Εξ)ιστόρηση της λογοτεχνίας… από έναν φανατικό για γράμματα αναγνώστη, (γ) Γραμματολογία της λογοτεχνίας… από ερασιτέχνη αλλά επίσης φανατικό βιβλιογράφο, (δ) Περιδιάβαση στους δρόμους και στα στενορύμια των ελληνικών γραμμάτων, (ε) Διεξοδικό χρονικό της λογοτεχνίας, όπου ο υποθετικός ερευνητής καταγράφει με αγάπη τα έργα που διαβάζει, κατά τη χρονική σειρά που παρουσιάζονται, μετέχοντας, έτσι ή αλλιώς, στην όλη διαδικασία με την προσωπική του κρίση και προσεγγίζοντας τόσο στην «αλήθεια» όσο και στην «πλάνη», ως άνθρωπος του καιρού του.
Ισχυρίζομαι ότι η προκειμένη εργασία επιδιώκει να καλύψει, ει δυνατόν, όλες αυτές τις σημάνσεις. Λέω «όλες», διότι πράγματι όλες υπηρετούν την ίδια ιδέα. Πρόθεσή μου πάντως ήταν να παραδώσω ένα εργαλείο δουλειάς χρήσιμο για κάθε «αυτοτιμωρούμενο», αν ο χαρακτηρισμός αυτός ταιριάζει στα μέλη της συντεχνίας μας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]