Στο 35ο Διεθνές Συνέδριο Εκδοτών, που πραγματοποιείται αυτές τις ημέρες στην Κουάλα Λουμπούρ της Μαλαισίας, η Διεθνής Ένωση Εκδοτών (International Publishers Association – IPA) ανακοίνωσε τους φετινούς νικητές του IPA Innovation in Publishing Award: την Ailaysa Technologies και τη Shimmr.
Το βραβείο απονέμεται σε ομάδες ή πρόσωπα που εφαρμόζουν καινοτόμες εκδοτικές πρακτικές που μπορούν να αναπαραχθούν από άλλους και να ωφελήσουν τον κλάδο συνολικά. Με άλλα λόγια: όχι απλώς εντυπωσιακή τεχνολογία, αλλά τεχνολογία που αλλάζει τον τρόπο δουλειάς των εκδοτών.
Οι δύο φετινοί νικητές το αποδεικνύουν με διαφορετικό τρόπο ο καθένας:
Η Ailaysa Technologies είναι εταιρεία πολυγλωσσικής τεχνητής νοημοσύνης με εξειδικευμένες λύσεις για εκδότες και δημιουργός του Chai Reader, μιας καινοτόμου πλατφόρμας ανάγνωσης και ανακάλυψης βιβλίων. Στον πυρήνα της δουλειάς της βρίσκεται ένα ερώτημα που αφορά ιδιαίτερα τις μικρές γλωσσικές αγορές όπως η ελληνική: πώς ταξιδεύουν τα βιβλία ανάμεσα στις γλώσσες, γρηγορότερα και με λιγότερα εμπόδια.
Η Shimmr δημιούργησε την πρώτη παγκοσμίως πλατφόρμα Advertising as a Service (AaaS), ένα αυτόνομο, συνδρομητικό σύστημα τεχνητής νοημοσύνης που καθιστά οικονομικά βιώσιμη τη συνεχή προώθηση ολόκληρων εκδοτικών καταλόγων. Όχι μόνο των πέντε τίτλων της σεζόν που «σηκώνουν» διαφημιστικό μπάτζετ, αλλά και του backlist: των εκατοντάδων βιβλίων που αξίζουν αναγνώστες αλλά κανένα τμήμα μάρκετινγκ δεν προλαβαίνει να υπηρετήσει.
Για τις Εκδόσεις Καστανιώτη, η φετινή βράβευση έχει ένα επιπλέον ενδιαφέρον, το βιβλίο Λάμψε, μην τρέμεις — Πώς οι εκδότες μπορούν να υιοθετήσουν την τεχνητή νοημοσύνη κυκλοφορεί από τις εκδόσεις μας και έχει γραφτεί από τον Ναντίμ Σάντεκ, ιδρυτή και διευθύνοντα σύμβουλο της Shimmr AI. Η ελληνική του έκδοση, δε, μεταφράστηκε με τη χρήση της πλατφόρμας Ailaysa.
Το βιβλίο του Σάντεκ εξετάζει ακριβώς το τοπίο που η IPA επιβραβεύει: την ασυμφωνία ανάμεσα στους συγγραφείς που δεν φτάνουν στο κοινό τους, στους αναγνώστες που ψάχνουν βιβλία στα μέτρα τους και στους εκδότες που δεν αξιοποιούν πλήρως τον κατάλογό τους και τον ρόλο που μπορεί να παίξει η τεχνητή νοημοσύνη στη γεφύρωση αυτού του κενού. Χωρίς τεχνο-ενθουσιασμό και χωρίς τεχνοφοβία: με πρακτικές προτάσεις, αλλά και με σοβαρή συζήτηση για τα ηθικά ζητήματα και τη διατήρηση της καλλιτεχνικής αξίας στην ψηφιακή εποχή.
Ο τίτλος του, άλλωστε, είναι και η θέση του: απέναντι στην τεχνητή νοημοσύνη, ο εκδοτικός κόσμος έχει δύο επιλογές. Η IPA βράβευσε αυτούς που διάλεξαν την πρώτη.
Eγγραφείτε στο Newsletter των Εκδόσεων Καστανιώτη και
ενημερωθείτε για όλες τις νέες εκδόσεις και προσφορές μας.
