Η Αριστέα Παπαλεξάνδρου έχει εκδώσει έξι ποιητι­κές συλλογές –με πιο πρόσφατες τις Μας προσπερνά (2015, Βραβείο Πέτρου Χάρη της Ακαδημίας Αθηνών 2017) και Νυχτερινή Βιβλιοθήκη (2020)–, μία συγκεντρωτική: Εφ’ όλης της Εύας. Ποιήματα 2000-2020 (2025) και το δοκίμιο Δρέποντας τα όστρακα των δι­θυράμβων τους – 1974-2000: Μνείες, κρίσεις κι επικρί­σεις για την ποίηση των Ελληνίδων (δύο τόμοι, 2023-2024). Επίσης, το 2023 κυκλοφόρησε, με δική της εισα­γωγή και ανθολόγηση, η αφιερωματική έκδοση Μαρία Πολυδούρη. Η συλλογή Μας προσπερνά εκδόθηκε στο Βερμόντ των ΗΠΑ, σε μετάφραση Philip Ramp (It’s Overtaking Us, δίγλωσση έκδοση, Fomite Press, 2020).