«Υπόθεση 40/61: Η δίκη του Άιχμαν » | Εκδόσεις Καστανιώτη

Υπόθεση 40/61: Η δίκη του Άιχμαν

(Ένα ρεπορτάζ)

Μετάφραση:
Μαργαρίτα Μπονάτσου

Υπόθεση 40/61: Η δίκη του Άιχμαν
  • ISBN: 978-960-03-6798-0
  • Σκληρό εξώφυλλο
  • Υπό έκδοση

Περίληψη

Αυτό το βιβλίο του Χάρι Μούλις προέκυψε από εργασία δημοσιογραφική αλλά είναι σαφώς κάτι παραπάνω απ' αυτό, ένα πορτρέτο του κακού. Ο ίδιος μετέβη το 1961 στην Ιερουσαλήμ για να καλύψει τη δίκη του διαβόητου Άντολφ Άιχμαν για ένα εβδομαδιαίο έντυπο της χώρας του. Τα άρθρα του συγκεντρώθηκαν και έναν χρόνο αργότερα κυκλοφόρησαν όλα μαζί σε τούτη την έκδοση. Η σημασία της διαπεραστικής και διαχρονικής ανάλυσης του μεγάλου Ολλανδού συγγραφέα αναγνωρίστηκε αμέσως. Δεν τον επικαλείται τυχαία η Χάνα Άρεντ στο δικό της πασίγνωστο έργο. Η φιλόσοφος, έχοντας βασιστεί σε μια γερμανική μετάφραση, σημειώνει χαρακτηριστικά ότι ο Χάρι Μούλις «είναι ο μοναδικός συγγραφέας ο οποίος έγραψε για το συγκεκριμένο ζήτημα με κεντρικό θέμα του τον κατηγορούμενο, και του οποίου η κρίση για τον Άιχμαν συμπίπτει σε ορισμένα βασικά σημεία με τη δική μου».

Βιογραφικά στοιχεία

Χάρι Μούλις

O Χάρι Μούλις γεννήθηκε το 1927 από πατέρα αυστροουγγρικής καταγωγής και μητέρα Εβραία από την Αμβέρσα. Έχει στο ενεργητικό του έναν εντυπωσιακό όγκο από μυθιστορήματα, διηγήματα, δοκίμια, ποιήματα, θεατρικά και φιλοσοφικά έργα, και θεωρείται από τους σημαντικότερους σύγχρονους Ευρωπαίους συγγραφείς. Το 1992 γιόρτασε τα σαράντα χρόνια λογοτεχνικής παραγωγής εκδίδοντας το μυθιστόρημα Η ανακάλυψη του ουρανού (μτφρ. Ινώ Βαν Ντάικ-Μπαλτά, 2001), που θεωρείται το αριστούργημά του και έχει μεταφραστεί σε πάνω από 30 γλώσσες. Μεγάλη επιτυχία είχαν επίσης τα βιβλία του Η απόπειρα (1982, μτφρ. Ινώ Βαν Ντάικ-Μπαλτά, 1998), Τα στοιχεία (1988, μτφρ. Μαρία Αγγελίδου, 1997), Η διαδικασία (1998, μτφρ. Ινώ Βαν Ντάικ-Μπαλτά, 2000), Ζίγκφριντ, ο γιος του κτήνους (μτφρ. Ινώ Βαν Ντάικ-Μπαλτά, 2003), Το πέτρινο νυφικό κρεβάτι (1959, μτφρ. Ινώ Βαν Ντάικ-Μπαλτά, 2005) καθώς και η συλλογή διηγημάτων του Ο προστατευόμενος (μτφρ. Ινώ Βαν Ντάικ-Μπαλτά, 2006). Όλα τα βιβλία του κυκλοφορούν από τις Εκδόσεις Καστανιώτη. Ο Χάρι Μούλις πέθανε το 2010.




Βιβλιογραφία