«Ο μεσάζων» | Εκδόσεις Καστανιώτη

Ο μεσάζων

Μυθιστόρημα

Μετάφραση:
Τόνια Κοβαλένκο

Ο μεσάζων
  • ISBN: 978-960-03-6691-4
  • Σκληρό εξώφυλλο
  • 18 Μαΐου 2020
  • Υπό έκδοση

Περίληψη

Ο «Μεσάζων», σπουδαίο μυθιστόρημα της αγγλόφωνης λογοτεχνίας του 20ού αιώνα, διηγείται την ιστορία ενός αγοριού που γίνεται άθελά του το πρόσωπο-κλειδί μιας παράνομης και μοιραίας ερωτικής σχέσης. Κεντρικός αφηγητής, ο ηλικιωμένος πια Λίο Κόλστον, που αναθυμάται το θερμό καλοκαίρι του 1900, όταν ήταν δώδεκα ετών και είχε βρεθεί στο Μπράνταμ Χολ, εξοχική έπαυλη της οικογένειας Μόντσλεϊ, φιλοξενούμενος του συμμαθητή του, Μάρκους. Ο ονειροπόλος και ρομαντικός Λίο μπορεί να είναι ένα ευφυέστατο παιδί, έχει, όμως, ακόμα πλήρη άγνοια για τον κόσμο των ενηλίκων. Μεμιάς γοητεύεται από τη σπιρτάδα και την ομορφιά της Μάριαν, της μεγαλύτερης αδελφής του Μάρκους, η οποία του δείχνει εξαρχής ένα ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Οι πλούσιοι γονείς της Μάριαν σχεδιάζουν να την παντρέψουν με τον νόμιμο ιδιοκτήτη του Μπράνταμ Χολ, τον Λόρδο Τρίμινχαμ, το πρόσωπο του οποίου έχει παραμορφωθεί από τραυματισμό στον πόλεμο των Μπόερ. Όμως, παρόλο που η Μάριαν έχει συναινέσει σε αυτό τον γάμο, ζει κρυφά έναν απαγορευμένο έρωτα με τον κοινωνικά κατώτερό της αγρότη Τεντ Μπέρτζες, νοικάρη του Τρίμινχαμ. Στη διάρκεια εκείνου του αφόρητα ζεστού καλοκαιριού, ο ανυποψίαστος Λίο πείθεται να γίνει ο αγγελιοφόρος γραμμάτων και μηνυμάτων ανάμεσα στη Μάριαν και τον Τεντ και παγιδεύεται έτσι σε ένα σκάνδαλο που δεν θα καταστρέψει μόνο την αθωότητά του αλλά θα σημαδέψει και όλη τη μετέπειτα ζωή του.



«Η περίφημη εναρκτήρια φράση σχετικά με το παρελθόν δίνει τον τόνο αυτού του παράξενου, όμορφου βιβλίου. Το πρωτοδιάβασα στην εφηβεία αλλά δεν σβήστηκε ποτέ από τη μνήμη μου η ατμόσφαιρα της παιδικής αθωότητας και της νοσταλγίας για τα περασμένα που τόσο μοναδικά αποπνέει».

Ίαν ΜακΓιούαν

Βιογραφικά στοιχεία

Λ. Π. Χάρτλεϊ