«Χέρτσογκ» | Εκδόσεις Καστανιώτη

Χέρτσογκ

Μυθιστόρημα

Μετάφραση:
Δημήτρης Στεφανάκης

Στο εξώφυλλο: Ralph Barton, «Αυτοπροσωπογραφία», π. 1925, National Portrait Gallery, Smithsonian Institution.

Χέρτσογκ
  • ISBN: 978-960-03-6032-5
  • σελ. 486
  • Επανέκδοση
  • 3 Μαρτίου 2016
  • € 19,08

Περίληψη

Για το γιο και την κόρη του ήταν ένας στοργικός αλλά κακός πατέρας. Για τους γονείς του ήταν ένα αχάριστο παιδί. Για την πατρίδα του ένας αδιάφορος πολίτης. Για τον αδερφό και την αδερφή του, στοργικός αλλά απόμακρος. Με τους φίλους του, ένας εγωίσταρος. Στην αγάπη, νωθρός. Στο μυαλό, κουτός. Σε ζητήματα δύναμης, παθητικός. Και όσον αφορά την ψυχή του, μια ζωή υπεκφυγές.


«Κι αν μου ’χει στρίψει, τι μ’ αυτό», σκέφτηκε ο Μόουζες Χέρτσογκ. Έχοντας ήδη αποτύχει ως δάσκαλος και συγγραφέας, ως πατέρας και σύζυγος, ανακαλύπτει ξαφνικά πως δεν είναι απλώς το θύμα μιας οικογενειακής συνωμοσίας, στην οποία συμμετείχαν η δεύτερη σύζυγός του και ο καλύτερός του φίλος, αλλά, όπως όλοι μας, θύμα μιας ευρύτερης πλεκτάνης που στήνει καθημερινά σε βάρος μας ο σύγχρονος τρόπος ζωής. Ένα μόλις βήμα πριν από τη νευρική κατάρρευση, καταφέρνει να αντιπαρατεθεί στον κοινωνικό παραλογισμό και στην αναλγησία. Κι ο αναγνώστης δεν μπορεί παρά να ταυτιστεί μαζί του σε αυτή την αντιπαράθεση.

 

«Ένα αριστούργημα». 

The New York Times Book Review


«Ο Σωλ Μπέλοου έγραψε το πιο υπέροχο βιβλίο του. Δεν είναι μονάχα βαθυστόχαστο αλλά και πολύ “προσωπικό”· η ευφυΐα της αφήγησης είναι εκθαμβωτική. Ο συγγραφέας έχει ανυψώσει ένα επώδυνο υλικό στα επίπεδα της πλέον απελευθερωτικής κατανόησης». 

ALFRED KAZIN


«Μια πανδαισία γλώσσας, περιστατικών, χαρακτήρων, ειρωνείας και ένας απολύτως ισορροπημένος ηθικός στοχασμός [...] μια γραφή πρωτότυπη που απηχεί το υφολογικό μεγαλείο ενός Τολστόι – γραφή ιδιαζόντως προσωπική, αψεγάδιαστη, ηρωική».

Chicago Tribune


«Το βιβλίο αυτό διαθέτει το εύρος, το βάθος, την ένταση, τη λαμπρότητα των λέξεων και την πληρότητα της φαντασίας –το νου και την καρδιά– που αναμένουμε μόνο από τα μυθιστορήματα που αναμφίβολα προορίζονται να γίνουν κλασικά».

Newsweek

Βιογραφικά στοιχεία

Σωλ Μπέλοου

O Σωλ Mπέλοου γεννήθηκε το 1915 στον Καναδά και μεγάλωσε στο Σικάγο. Σπούδασε κοινωνιολογία και ανθρωπολογία. Σε όλη του ζωή συνδύασε την πανεπιστημιακή καριέρα με τη λογοτεχνική παραγωγή. Έζησε αρκετά χρόνια στην Ευρώπη. Εκεί άρχισε να γράφει το τρίτο μυθιστόρημά του Οι περιπέτειες του Ώγκι Μαρτς (1953) για το οποίο τιμήθηκε το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου των ΗΠΑ για πρώτη φορά – ακολούθησαν άλλες δύο φορές με τα μυθιστορήματα Χέρ­­τσογκ (1964) και Mr. Sammler's Planet (1970). Για το Humboldt's Gift (1975) απέσπασε το Βραβείο Πούλιτζερ. Το 1976 τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας «για την κατανόηση του ανθρώπου και τη λεπτεπίλεπτη ανάλυση του σύγχρονου πολιτισμού που συνυπάρχουν στο έργο του». Το 1990 του απονεμήθηκε το Μετάλλιο του Εθνικού Ιδρύματος Βιβλίου των ΗΠΑ για τη διακεκριμένη συνεισφορά του στα αμερικανικά γράμματα. Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη έχουν κυκλοφορήσει τα βιβλία του Η κλοπή (1990), Η μοναδική (1998), Χέρτσογκ (1999), Ραβελστάιν (2001), Άδραξε τη μέρα (2004), Το θύμα (2007) και Οι περιπέτειες του Ώγκι Μαρτς (2015). Ο συγγραφέας πέθανε τον Απρίλιο του 2005.




Βιβλιογραφία

Βραβεία

  • 1976 ΝΟΜΠΕΛ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ