«Το κάθετο ταξίδι» | Εκδόσεις Καστανιώτη

Το κάθετο ταξίδι

Μετάφραση:
Ελεάνα Τσόκα

Το κάθετο ταξίδι
  • ISBN: 960-03-3819-1
  • σελ. 272
  • 18 Οκτωβρίου 2004
  • € 14,84

Περίληψη

Υπάρχει το κυκλικό ταξίδι, εκείνο της επιστροφής στην αφετηρία, το οποίο περιγράφεται στην Oδύσσεια. Υπάρχει όμως και το ταξίδι χωρίς επιστροφή, η –χωρίς Ιθάκη– Oδύσσεια που μπορεί να μεταμορφώσει τον άνθρωπο που δεν επιστρέφει ποτέ στο σπίτι του. Στη δεύτερη αυτή κατηγορία εντάσσεται το ταξίδι που ξεκινά ο εβδομηντάρης και παθιασμένος με το πόκερ επιχειρηματίας Φεδερίκο Μαγιόλ, όταν μια μέρα μετά τον εορτασμό των χρυσών γάμων του υποχρεώνεται από τη γυναίκα του να εγκαταλείψει για πάντα τη συζυγική εστία. Ξεκινώντας από τη Βαρκελόνη, περνώντας από το Πόρτο στη Μαδέρα και καταλήγοντας σε έναν παράξενο τελικό προορισμό, ο Μαγιόλ θα βρεθεί μπροστά στα φαντάσματα της μοναξιάς, της τρέλας και των γηρατειών, αλλά και μπροστά στο δράμα μιας γενιάς Ισπανών που είδε τα δημοκρατικά της πιστεύω να καταστρέφονται από έναν εμφύλιο πόλεμο, για να κατανοήσει τελικά ότι το κάθε ταξίδι είναι ένα ταξίδι μύησης – ακόμα και σε ηλικίες που υποτίθεται ότι δεν μαθαίνεις τίποτα πια. Ένα συγκλονιστικό μυθιστόρημα, βραβευμένο με το Βραβείο Ρόμουλο Γαλιέγος, το σημαντικότερο βραβείο της ισπανόφωνης λογοτεχνίας.

Βιογραφικά στοιχεία

Ενρίκε Βίλα-Μάτας

Ο Ενρίκε Βίλα-Μάτας (Βαρκελώνη, 1948) έχει να επιδείξει ένα μεγάλο σε όγκο και σπουδαίο σε αξία λογοτεχνικό έργο, που τον έχει αναδείξει ως έναν από τους κορυφαίους ευρωπαίους συγγραφείς. Έχει μεταφραστεί σε πάνω από 20 γλώσσες. Στην Ελλάδα κυκλοφορούν τα έργα του Μπάρτλεμπυ και Σία (μτφρ. Αγγελική Αλεξοπούλου, 2002), που έχει κερδίσει τα βραβεία Ciudad de Barcelona, Prix Fernando Aguirre-Libralire και Prix du Meilleur Livre Étranger, Το κάθετο ταξίδι (μτφρ. Ελεάνα Τσόκα, 2004), που κέρδισε το βραβείο Rómulo Gallegos, Η νόσος του Μοντάνο (μτφρ. Γεωργία Ζακοπούλου, 2006), που έχει βραβευθεί με το βραβείο Heralde, το Εθνικό Βραβείο Κριτικής και το Prix Médicis Étranger, Το Παρίσι δεν τελειώνει ποτέ (μτφρ. Νάννα Παπανικολάου, 2008), Δόκτωρ Πασαβέντο (μτφρ. Νάννα Παπανικολάου, 2010), όλα από τις Εκδόσεις Καστανιώτη. Έχει επίσης εκδώσει αρκετές συλλογές άρθρων και λογοτεχνικών δοκιμίων.




Βιβλιογραφία

Βραβεία

  • 2001 ΔΙΕΘΝΕΣ ΒΡΑΒΕΙΟ ΡΟΜΟΥΛΟ ΓΚΑΛΙΕΓΟΣ